Ela partiu cedo pela manhã, montada em sua pequena mula branca, ferrada com ouro, e acompanhada por duas de suas damas de honra, cada uma montada em um belo cavalo. Quando se aproximaram da floresta, desmontaram em sinal de respeito e seguiram até a árvore onde vivia o eremita. Ele não se importava muito com as visitas das mulheres, mas quando viu que era a Rainha se aproximando, disse: "Bem-vinda! O que você me pediria?" Ela lhe contou o que as fadas haviam dito sobre Rosette e pediu que ele a aconselhasse sobre o que fazer. Ele lhe disse que a Princesa deveria ser trancada em uma torre e não lhe seria permitido sair dela enquanto vivesse. A Rainha agradeceu, voltou e contou tudo ao Rei. O Rei imediatamente deu ordens para que uma grande torre fosse construída o mais rápido possível. Nela, colocou sua filha, mas para que ela não se sentisse sozinha e deprimida, ele, a Rainha e seus dois irmãos iam vê-la todos os dias. O mais velho deles era chamado de Grande Príncipe, e o mais novo, de Pequeno Príncipe. Eles amavam a irmã apaixonadamente, pois ela era a princesa mais bela e graciosa que já se viu, e o menor olhar dela valia mais do que cem moedas de ouro. Quando ela tinha quinze anos, o grande Príncipe disse ao Rei: "Pai, minha irmã já tem idade para se casar; não faremos um casamento em breve?" O pequeno Príncipe disse o mesmo à Rainha, mas Suas Majestades riram e mudaram de assunto, sem responder sobre o casamento. Foi muito solene e impressionante ouvir o pai dizer tudo isso sobre ele, e um nó se formou na garganta de Johnny. O pai fez uma pausa e continuou, falando com mais ênfase:!

Ela então percebeu que a chave do armário estava manchada de sangue; limpou-a duas ou três vezes, mas o sangue não saía. Em vão, lavou-a e até esfregou com areia e brita; a mancha ainda estava lá, pois a chave era encantada e não havia como limpá-la completamente; quando o sangue era lavado de um lado, voltava do outro. "Parece-me que você me tirou de uma espécie de redemoinho furioso", retrucou Jerry. Mas ele percebeu que teria dificuldade em obter mais detalhes. "De qualquer forma, sei que tenho que lhe agradecer pela minha vida — tal como ela é!"

Ele parou pela primeira vez para escutar — os sons da perseguição cessaram e tudo ficou em silêncio! Continuando a vagar em tentativas eficazes de escapar, suas mãos finalmente tocaram o ferro frio, e ele rapidamente percebeu que pertencia a uma porta. A porta, no entanto, estava trancada e resistiu a todos os seus esforços para abri-la. Ele estava desistindo da tentativa em desespero, quando um grito alto vindo de dentro, seguido por um ruído pesado e abafado, despertou toda a sua atenção. O silêncio se instalou. Ele escutou por um tempo considerável na porta, sua imaginação repleta de imagens de horror, e esperando ouvir o som se repetir. Ele então procurou por uma parte deteriorada da porta, através da qual pudesse descobrir o que havia além; mas não conseguiu encontrar nada; e depois de esperar algum tempo sem ouvir mais nenhum ruído, ele estava deixando o local quando, ao passar o braço sobre a porta, ela bateu em algo duro. Ao examiná-la, percebeu, para sua extrema surpresa, que a chave estava na fechadura. Por um momento, ele hesitou sobre o que fazer; Mas a curiosidade superou outras considerações e, com a mão trêmula, girou a chave. A porta se abriu para um aposento amplo e desolado, fracamente iluminado por uma luminária sobre uma mesa, quase a única mobília do lugar. O Conde já havia avançado vários passos antes de avistar um objeto que lhe chamou a atenção. Era a figura de uma jovem deitada no chão, aparentemente morta. Seu rosto estava escondido pelo robe; e as longas tranças ruivas, que caíam em bela exuberância sobre o busto, serviam para velar parte da beleza radiante que a desordem de seu vestido teria revelado. A resposta do outro garoto foi rápida e generosa. "Se for esse o caso", disse a Princesa, "desejo, de todo o coração, que você se torne o Príncipe mais bonito e amável do mundo, e concedo-lhe esse presente com toda a extensão do meu poder."